八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)第五課翻譯？八上英語(yǔ)第5課：Meet Ms. Liu.見(jiàn)到劉老師。It's English class.這節(jié)是英語(yǔ)課。Li Ming is standing at the front.李明正站在講臺(tái)前。He is ready to give his report to the class.他準(zhǔn)備向全班做報(bào)告。那么，八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)第五課翻譯？一起來(lái)了解一下吧。
一群來(lái)自倫敦木湖學(xué)校的學(xué)生在學(xué)生交換中來(lái)到了北京新華高中。
“剛開(kāi)始我很緊張，”莎拉說(shuō)，“不過(guò)接待我的家庭十分友好，我非常高興到他們家做客。我學(xué)會(huì)怎樣使用筷子，他們還教會(huì)了我一點(diǎn)漢語(yǔ)呢。”
這些學(xué)生平時(shí)（工作日，星期一至星期五）和中國(guó)學(xué)生一起學(xué)習(xí)。而到了周末，他們就和接待他們的家庭成員一起到北京各個(gè)有趣的地方參觀(guān)。
“這是多么神奇的體驗(yàn)啊，”埃里克說(shuō)，“我還學(xué)會(huì)了打一點(diǎn)太極拳呢，這讓我相當(dāng)享受其中的樂(lè)趣。我們學(xué)到了很多中國(guó)文化與歷史。老師們還向我們介紹了中國(guó)畫(huà)的繪畫(huà)方法。當(dāng)然我們也嘗試著自己畫(huà)了一些作品！雖然我畫(huà)的還不是很好，但是我會(huì)繼續(xù)嘗試的。”
“我交到了很多心朋友，”莎拉說(shuō)，“我想要是我回家了我還是會(huì)和他們聯(lián)系的。我們很快就會(huì)再次相見(jiàn)，因?yàn)樵冢▽W(xué)生交換【看不見(jiàn)單詞了猜的估計(jì)沒(méi)錯(cuò)】）的第二階段中他們將會(huì)來(lái)我們英國(guó)。”
==========================================================================
你沒(méi)給完整吧，沒(méi)辦法只能翻譯那么多了。以上人工翻譯純手打，望采納。
英語(yǔ)是世界各國(guó)通用的語(yǔ)種,使用范圍廣,因此,英語(yǔ)翻譯學(xué)習(xí)成為 八年級(jí) 英語(yǔ)學(xué)習(xí)中重要的組成部分。我整理了關(guān)于八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)課文翻譯，希望對(duì)大家有幫助!
八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)書(shū)課文翻譯(一)
一單元
Section B
1a 美味的 昂貴的 令人興奮的 便宜的 可怕的 無(wú)聊的
1c 莉薩去哪里度假了?她在那里做過(guò)一些特別的事嗎?是什么事?她為她最好的朋友買(mǎi)東西了嗎?莉薩喜歡她的假期嗎?
2a 人們通常在假期里做什么?你發(fā)現(xiàn)什么活動(dòng)讓人快樂(lè)?
2b 簡(jiǎn)在星期一玩得高興嗎?星期二呢?
7月15日，星期一
今天早上我和家人到達(dá)了馬來(lái)西亞的檳城。天氣晴朗而又炎熱，因此我們決定到旅館附近的海灘上去。姐姐和我嘗試了滑翔傘運(yùn)動(dòng)。我感覺(jué)自己就像一只小鳥(niǎo)。太刺激了!午飯我們吃了非常特別的東西——馬來(lái)西亞黃面條。它們好吃極了!下午我們騎自行車(chē)到了喬治市。現(xiàn)在那里有許多新的建筑物，但是仍然有許多老式的建筑物。在喬治市的海墘，一個(gè)很古老的地方。我們能看到來(lái)自100年前中國(guó)商人住過(guò)的房屋。我想知道在這兒過(guò)去的生活是什么樣的。我真的很喜歡在鎮(zhèn)上到處走走。
7月16日，星期二
一天的變化有多大呀!我和爸爸決定今天到檳城山。我們想步行爬到山頂，但是天開(kāi)始下起了小雨，因此我們決定乘火車(chē)去。
在 八年級(jí) 英語(yǔ)翻譯教學(xué)中必須重視對(duì)翻譯有重要影響的文化因素,下面是我為大家整編的人教版八年級(jí)英語(yǔ)上課文翻譯，感謝欣賞。
人教版八年級(jí)英語(yǔ)上課文翻譯(一)
Unit 7 Will people have robots ?
2d你正在讀什么 吉爾?
這是一本關(guān)于未來(lái)的書(shū)
聽(tīng)起來(lái)很酷 那么未來(lái)將會(huì)是什么樣的?
好的 城市會(huì)更加擁擠有更多污染 這里將會(huì)有更少的樹(shù) 環(huán)境將會(huì)處于極大危險(xiǎn)當(dāng)中
那聽(tīng)起來(lái)很糟 那么我們將要搬到其他的星球上去嗎?
也許 但是我想要居住在地球上
我也是 那我們能做些什么?
我們可以用更少的水 多植樹(shù) 每個(gè)人都應(yīng)該加入到拯救地球當(dāng)中
2b 你認(rèn)為你將會(huì)擁有自己的機(jī)器人嗎?
在觀(guān)看關(guān)于未來(lái)的電影時(shí)，我們有時(shí)會(huì)看見(jiàn)機(jī)器人。通常它們像人類(lèi)的傭人。它們幫著做家務(wù)，或者在骯臟或危險(xiǎn)的地方干活。
現(xiàn)在已經(jīng)有機(jī)器人在工廠(chǎng)里干活了。有些機(jī)器人能幫我們制造汽車(chē)，并且它們反復(fù)地干著簡(jiǎn)單的工作。將來(lái)做這樣的工作的人會(huì)更少，因?yàn)樗鼈兒芸菰铮菣C(jī)器人永遠(yuǎn)不會(huì)感到厭煩。
科學(xué)家們正在努力使得機(jī)器人看上去像人，并且與我們做同樣的事情。在日本 ，有些機(jī)器人會(huì)走路、跳舞。這種機(jī)器人看起來(lái)很有趣。但是，一些科學(xué)家認(rèn)為，盡管我們能夠讓機(jī)器人像人一樣活動(dòng)，卻很難讓它們像人類(lèi)那樣思考。
2013年人教版八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)第五頁(yè)2b的課文翻譯：
今天早上我和家人到達(dá)了馬來(lái)西亞的濱城。天氣晴朗而又炎熱，因此我們決定到旅館附近的海灘上去，姐姐和我嘗試了滑翔傘運(yùn)動(dòng)。我感覺(jué)自己就像一只小鳥(niǎo)，太刺激了！午飯我們吃了非常特別的東西——馬來(lái)西亞黃面條，他們好吃極了！下午我們騎自行車(chē)到了喬治市。現(xiàn)在那里有許多新的建筑物，在喬治市的海墘，一個(gè)很古老的地方，我們能看到來(lái)自100年前中國(guó)商人住過(guò)的房子。我想知道在這兒過(guò)去的生活是什么樣的。我真的很喜歡在鎮(zhèn)上到處走走。
7月16日，星期二
一天的變化有多大啊！我和爸爸決定今天到濱城山。我們想步行爬到山頂，但是天氣開(kāi)始下起了小雨，因此我們決定乘火車(chē)去，因?yàn)槿颂啵晕覀兊攘艘粋€(gè)多小時(shí)的火車(chē)。當(dāng)我們到達(dá)山頂?shù)臅r(shí)候，雨下的很大。我們沒(méi)有雨傘因此我們又濕又冷。真是太糟糕了！而且因?yàn)閴奶鞖馕覀円矝](méi)能看到下面的任何景色。我爸爸沒(méi)帶走夠的錢(qián)，所以我們僅吃了一碗米飯和一些魚(yú)肉。這些食物嘗起來(lái)真好吃，因此我很餓！
你想把2013年人教版八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)第五頁(yè)2b的課文翻譯出來(lái)難度還是挺大的，重點(diǎn)是學(xué)生有了扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ)，才可以把英語(yǔ)翻譯好，參考別人的翻譯不是長(zhǎng)久之計(jì)，建議學(xué)生報(bào)課在線(xiàn)外教一對(duì)一英語(yǔ)課程學(xué)習(xí)，這樣才能夠?qū)W好英語(yǔ)，這個(gè)價(jià)格也不貴，每一節(jié)課最低才要13.8元，課程豐富有趣。
翻譯如下：
Role-play the conversation.
分角色表演對(duì)話(huà)。
Grace:What did you do in class today ,Sarah?
格蕾絲:你今天上課都做什么了，薩拉?
Sarah:We had a discussion about TV shows. My classmates like game shows and sports shows.
薩拉:我們討論了電視節(jié)目。我的同學(xué)喜歡游戲節(jié)目和體育節(jié)目。
Grace: Oh, I can't stand them I love soap operas. I like to follow the story and see what happens next.
格蕾絲:哦，我受不了它們。我愛(ài)看肥皂劇。我喜歡跟著故事的發(fā)展看接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么。
Sarah: Well,l don't mind soap operas. But my favorite TV shows are the news and talk shows.
薩拉:嗯，我不介意肥皂劇。但是我最喜歡的電視節(jié)目是新聞和脫口秀。
以上就是八年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)第五課翻譯的全部?jī)?nèi)容，翻譯如下：Role-play the conversation.分角色表演對(duì)話(huà)。Grace:What did you do in class today ,Sarah?格蕾絲:你今天上課都做什么了。
