辛苦你了英語怎么說？辛苦你了用英語為：you're so hard！例句：Teachers 'day is coming, you're so hard! 教師節(jié)來了，老師您辛苦了！那么，辛苦你了英語怎么說？一起來了解一下吧。
您好，您可以說：Thank you for your hard work.謝謝你，你辛苦啦。咱們可以總這樣委婉的語氣來關(guān)心他人。
you'resohard!
hard
英[hɑ?d]美[hɑ?rd]
adj.硬的；困難的；棘手的；堅(jiān)強(qiáng)的；殘酷的；用力的；液態(tài)的；嚴(yán)寒的；確鑿的；adv.努力地；強(qiáng)烈地；嚴(yán)重地；堅(jiān)定地。
The ground is as hard as stone after the long drought.
長(zhǎng)期干旱之后,土地硬得就像石頭一樣。
固定搭配：
1、hard to bear難以忍受
2、hard to break難改
3、hard to explain難以說清楚
4、hard to finish難以完成
5、hard to please難以取悅
你辛苦了的英語是“Thank you for all the hard work.”
例句：
1、Before opening the envelope containing the name of the winning city, Rogge said: "All four projects are of the highest quality - thank you for your hard work, energy and commitment."
在打開裝有寫著勝出城市名字的信封之前，羅格說：“所有四份計(jì)劃的質(zhì)量都是最高的——感謝你們的辛勤工作、干勁和承諾。”
2、Yahoo. I won. Wow, this is the greatest moment in my life. Everybody, great job on this campaign. Thank you all for your hard work and dedication.
哈！我贏了。哇，這是我一生中最激動(dòng)人心的時(shí)刻。各位，你們?cè)谶@次競(jìng)選中表現(xiàn)出色。謝謝大家的努力和貢獻(xiàn)。
3、Thank you for all the hard work you've put into it.
謝謝你為此所做的一切努力。
您辛苦了的英文：Thanks for your hard work.
詞匯解析
1、thank
英[θ??k]；美[θ??k]
vt. 感謝
n. 感謝
int. 謝謝
例：Thank you very much for your call.
非常感謝您打電話來。
例：Thanks for the information.
謝謝您告訴我這消息。
2、hard
英[hɑ?d]；美[hɑrd]
adj. 努力的；硬的；困難的；辛苦的；確實(shí)的；嚴(yán)厲的；猛烈的；冷酷無情的
adv. 努力地；困難地；辛苦地；接近地；猛烈地；牢固地
n. （Hard）人名；(英、芬、瑞典)哈德
例：He shuffled his feet on the hard wooden floor.
他拖著腳走在堅(jiān)硬的木地板上。
例：It's hard to tell what effect this latest move will have.
很難說最近的這次行動(dòng)將會(huì)有什么樣的影響。
3、work
英[w??k]；美[w?k]
n. 工作；[物] 功；產(chǎn)品；操作；職業(yè)
vt. 使工作；操作；經(jīng)營(yíng)；使緩慢前進(jìn)
vi. 工作；運(yùn)作；起作用
n. （英、埃塞）沃克（人名）
例：He worked as a teacher for 50 years.
他從事教師工作50年了。
辛苦你了用英語為：you'resohard！
例句：Teachers'dayiscoming,you'resohard! 教師節(jié)來了，老師您辛苦了！
釋義解析：hard讀法：英[hɑ?d]美[hɑrd] 釋義：adj. 努力的；硬的；困難的；辛苦的；確實(shí)的；adv. 努力地；困難地；辛苦地；接近地；猛烈地；牢固地
短語：hard work努力工作；繁重的工作；work hard努力學(xué)習(xí)；辛勤工作；study hard努力學(xué)習(xí)。
詞語用法：
1、hard作“困難的”解時(shí)，指要消耗很大的體力去做某事，有時(shí)也指精神上的困難。
2、hard還可表示“費(fèi)力的，費(fèi)神的，艱難的” “持強(qiáng)硬態(tài)度的，不妥協(xié)的，不讓步的” “有力的,猛烈的，嚴(yán)厲的” “困苦的，難以忍受的” “(聲音)刺耳的，(顏色)刺目的” “酒精含量高的”等。
3、hard在句中可用作定語或表語,其后可跟for〔to, with〕等介詞短語、動(dòng)詞不定式、that從句。
4、hard一般表示“困難的”。This is a hard question to answer.這是個(gè)難題，不好回答。
以上就是辛苦你了英語怎么說的全部?jī)?nèi)容，【 #英語口語# 導(dǎo)語】你辛苦了，是中國(guó)人的客套話，表示感謝的意思，但是老外們不會(huì)像中國(guó)人這么客套，一般直接說thanks a lot，表示感謝即可，如果是對(duì)妻子、愛人更可以用一句I love you來表達(dá)自己的謝意。
