新概念英語第二冊21？看著一張張憂郁的小臉,我也開始了今天的講課。像剛才對小弗郎士說話那樣,我即柔和又嚴(yán)肅地說:“我的孩子們,這是我最后一次給你們上課了。柏林已經(jīng)來了命令,阿爾薩斯和洛林的學(xué)校只許教德語了。新來老師明天就到。今天是你們最后一堂法語課,我希望你們多多用心學(xué)習(xí)。”說到這,我的心簡直要被撕成碎片。那么，新概念英語第二冊21？一起來了解一下吧。
Lesson 8
Summary writing
Joe Sanders has the best garden in town.He wins 'The Nicest Garden Competition'each year.Bill has a fine garden.Joe's is better.The writer's garden is terrible.He always win a little prize for the competition.
lesson 9 A cold welcome
We went to theTown Hall on New Year's Eve .There were a lot of people
there .The Town Hall clock would strike twelve in twenty minutes's
time .It stopped at five to twelve .It refused to welcome the New
Year .Then the crowd began to laugh and sing .
lesson 12 Goodbye and good luck
we shall meet our neighbour ,Captain Charles Alison ,at Portsmouth Houbour early tomorrow morning .He will be in his small boat,Topsail.He will leave at eight o'clock.We shall say goodbye to him .He will take part in an important race across the Atlantic.
lesson 13 The Greenwood Boys
The Greenwood Boys are pop singers .They will be coming here tomorrow .Most of the young people in the town will be meeting them at the station.They will give performances .The police will be trying to keep order as usual.
lesson 14 Do you speak English
The writer gave a lift to a young man in the south of France last year. They greeted each other in French. Apart from a few words ,the writer doesn't speak any French . They sat in silence .At the end of the journey the young man asked ,"Do you speak English ?"He was English himself.
lesson15
Mr.harmsworthwantedto see me.I feltvery nervous aboutthis.Iwentintohisoffice.Hesaidthatbusinesswasbad.The firm couldnot paysuch large salaries. Twenty people hadleftalready. He did not ask me to leave as well.He offered me an extra1000 a year .
lesson16
Traffic police usually give you a ticket if you park your car in the wrong place.The writer found a polite note on his car during a holiday in Sweden.The traffic police wanted him to pay attention to their street signs.No one can fail to obey a polite request.
lesson19
the play was going to begin at any moment.i asked for two tickets. there are none left.susan and i were disappointed.just then,a man hurried to the ticket office. he return two tickets.they were for next wednesday's performance, i bought them.
Lesson 21
The writer is slowly going mad.He lives near an airport.Passing planes can be heard night and day.Most of his neighbours have left their homes.He has been offered money to leave.He is determined to stay.Everyone says he must be mad.They are probably right.
lesson22
Jane crossed the Channel last year.She threw the bottle into the sea.It contained a piece of paper withher name and address on it.Ten months later，she received a letter from a girl in holland.They write to each other regularly now.They send their letters by post.
lesson23
My sister will come to England next year.If she comes,she will get a surprise.We have a new house in the country.So I have invited my sister to stay witn us.And it is a very modern house.
請采納
Lesson 22
Jane crossed the Channel last year. She threw a bottle into the sea. It contained a piece of paper with he name and address on it. Ten months later, she received a letter from a girl in Holland .They write to each other regularly now .They send their letters by post.
Lesson 23
My sister will come to England next year. She will get a surprise if she comes. We have a new house in the country. I have invited my sister to stay with us. It is a very modern house. It has got many large romms and a lovely garden.
Lesson 24
I had just lost [一個像f的貨幣符號]50. I felt very upset. I told the manager about it. He began to complain about this wicked world. Just then a girl came in with the money. She had found it outside my room. There is still some honesty in this world.
Lesson20 One man in a boat 獨坐孤舟
Fishing is my favorite sport.I often fish for hours without catching anything.But this does not worry me.Some fishermen are unlucky.Instead of catching fish,they catch old boots and rubbish.I am even less lucky.I never catch anything-not even old boots.After having spent whole mornings on the river,I always go home with an empty bag.'You must give up fishing!' my friends say.' It's a waste of time.' But they don't realize one important thing.I'm not really interested in fishing.I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
釣魚是我特別喜愛的一項運動.我經(jīng)常一釣數(shù)小時卻一無所獲,但我從不為此煩惱.有些垂釣者就是不走運,他們往往魚釣不到,卻釣上來些舊靴子和垃圾.我的運氣甚至還不及他們.我什么東西也未釣到過 -- 就連舊靴子也沒有.我總是在河上呆上整整一上午,然后空著袋子回家.“你可別再釣魚了!”我的朋友們說,“這是浪費時間.”然而他們沒有認(rèn)識到重要的一點,我并不是真的對釣魚有興趣,我感興趣的只是獨坐孤舟,無所事事!
Lesson 21
Mad or not?
是不是瘋了
First listen and then answer the question.
聽錄音,然后回答以下問題.
Why do people think the writer is mad?
Aeroplanes are slowly driving me mad.I live near an airport and passing planes can be heard night and day.The airport was built years ago,but for some reason it could not be used then.Last year,however,it came into use.Over a hundred people must have been driven away from their homes by the noise.I am one of the few people left.Sometimes I think this house will be knocked down by a passing plane.I have been offered a large sum of money to go away,but I am determined to stay here.Everybody says I must be mad and they are probably right.
New words and expressions 生詞和短語
mad adj.發(fā)瘋
reason n.原因
sum n.量
determined adj.堅定的,下決心的
參考譯文
飛機正在逐漸把我逼瘋.我住在一個機場附近,過往飛機日夜不絕于耳.機場是許多年前建的,但由于某種原因當(dāng)時未能啟用.然而去年機場開始使用了.有100多人肯定是被噪音逼得已經(jīng)棄家遠去,我是少數(shù)留下來的人中的一個.有時我覺得這房子就要被一架飛過的飛機撞倒.他們曾向我提供一大筆錢讓我搬走,但我決定留在這兒.大家都說我肯定是瘋了,也許他們說的是對的.,3,
Lesson 21 Mad or not?
課文內(nèi)容：
Aeroplanes are slowly driving me mad. I live near an airport and passing planes can be heard night and day. The airport was built years ago, but for some reason it could not be used then. Last year, however, it came into use. Over a hundred people must have been driven away from their homes by the noise. I am one of the few people left. Sometimes I think this house will be knocked down by a passing plane. I have been offered a large sum of money to go away, but I am determined to stay here. Everybody says I must be mad and they are probably right.
精講筆記：
7.Sometimes I think this house will be knocked down by a passing plane.
有時候我覺得我的房子會被一架飛過的飛機撞倒，
語言點1 此句的核心語法點是將來時的被動語態(tài)，結(jié)構(gòu)為：will be done (+by...)
語言點2 比較學(xué)習(xí)home和house:
home家（具有感情色彩）：East or west, home is the best.金窩銀窩不如自己的狗窩。
飛機正在逐漸把我逼瘋。我住在一個機場附近，過往飛機日夜不絕于耳。機場是許多年前建的，但由于某種原因當(dāng)時未能啟用，然而去年機場開始使用了。有100多人肯定是被噪音逼得已經(jīng)棄家遠去，我是少數(shù)留下來的人中的一個，有時我覺得這房子就要被一架飛過的飛機撞到。他們曾向我提供一大筆錢讓我搬走，但我決定留在這兒。大家都說我肯定是瘋了，也許他們說的是對的。
以上就是新概念英語第二冊21的全部內(nèi)容，Lesson 21Mad or not?是不是瘋了? 課文詳注 Further notes on the text1.I live near an airport and passing planes can be heard night and day. 我住在一個機場附近,過往飛機日夜不絕于耳。(1)passing 是現(xiàn)在分詞,作形容詞用,表示“經(jīng)過的”、內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
