留守兒童英文怎么說？3. 留守兒童：正確的英文表達是 "left-behind children"，指的是父母遷往城市工作而留在家鄉的兒童。4. 動物保護主義者：英語中可以稱為 "animal rights campaigners"，他們會努力爭取動物的權利和福利。5. 他們像遷徙的候鳥，成為暑運的一道風景：這句話可以翻譯為 "They are like migratory birds, forming a part of the summer travel scenery"，那么，留守兒童英文怎么說？一起來了解一下吧。
1. 愛心人士：在英語中，愛心人士可以被稱為 "Angel of Mercy"，直譯為“慈悲的使者”或“愛心天使”。外國人可能會稱贊一個人有愛心，說 "What a compassionate person you are"（你真是一個富有愛心的人）或者 "What a kind-hearted person you are"（你真是個善良的人）。
2. 自掏腰包：英語中表達這個意思的成語是 "out of your own pocket"，意思是指某人自己支付費用，而不是他人或機構。
3. 留守兒童：正確的英文表達是 "left-behind children"，指的是父母遷往城市工作而留在家鄉的兒童。
4. 動物保護主義者：英語中可以稱為 "animal rights campaigners"，他們會努力爭取動物的權利和福利。
5. 他們像遷徙的候鳥，成為暑運的一道風景：這句話可以翻譯為 "They are like migratory birds, forming a part of the summer travel scenery"，這里用“like migratory birds”來比喻他們的行動，成為夏季交通中的一道美麗風景線。
留守兒童 the kids left behind
, 以前有部電影：留守女士 The lady left behind
你們在等待著誰可憐的孩子你們擁有了生命卻擁有不了愛…第十周的星期二我們班組織了一次神會時間活動。活動的內容就是去長沙市的一個流浪所看望一下那里的孩子們給...
Left-behind children in China
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
Rapid economic development throughout the world has caused a rich poor gap that has forced millions of workers to emigrate from the rural areas in the cities. This has created millions of children left behind in the rural areas under the care of relatives, mostly grandparents with little or no education, family friends, or have to take care of themselves. Often, the caretakers do not have the physical ability, financial means nor possess the knowledge needed to take care of these children. This causes these children to suffer developmental issues, have increased vulnerability to becoming a victim of human trafficking, become involved in criminal activities, or become depressed which often leads to suicide. In China alone, there are 61 million children; 40% of these children are under age 5. 70% of these left behind children in China do not get to see their parents annually. These children reside under the care of relatives, mostly grandparents with little or no education, family friends, or have to take care of themselves.
One NGO that helps Left Behind Children is Global Children's Vision.
這是維基百科上下的，應該不會錯，加油~~~
The Problem of Left-behind Children
During the past 30 years, with the economic development of China, more and more young people who once lived in the countryside crowd into cities with the purpose of earning enough money to support their families. Consequently, the problem of left-behind children arises.
The problem actually reflects the fact that there are millions of left-behind children facing not only living problems but also psychological problems and the latter ones count. Most left-behind children live with their grandparents. Lacking in the knowledge of how to educate children, some of their grandparents tend to spoil them while some may pay little attention to them.Feeling lonely, left-behind children are more likely to form the habit of keeping silent or staying aloneand as a result, most of them don’t do well in their study, which makes them feel inferior.Though I can’t list out every aspect of this problem, I am sure it is rather serious.
In my opinion, the key to solving the problem of left-behind children lies in the combined effort. Not only children’s parents but also our society and our government should take efficient measures to deal with it. Let’s wait and see!
以上就是留守兒童英文怎么說的全部內容，音標：[d?l'ra:b?] ，中文釋義：迪麗熱巴，維吾爾族語意思是：心愛的美人。迪麗熱巴出生于新疆烏魯木齊市，自小學習舞蹈。受新疆歌舞團獨唱演員父親的影響，迪麗熱巴從小就對各種藝術類的東西感興趣，并主動要求學習鋼琴、舞蹈、小提琴、吉他等。內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。
