聽天由命英文翻譯？謝謝各位了 解析:inshallah翻譯成英文應該是If it is God's will 基本在表達一個聽天由命的意思 估計是在無奈或者沒有頭緒的時候會說這個詞（因為是神的旨意，所以常人無法左右）只有 *** 會說，所以印度人不用這個詞，那么，聽天由命英文翻譯？一起來了解一下吧。

聽天由命翻譯成英語

英語諺語:

Give hostages to fortune

中文意思:

聽天由命。

隨機推薦10條英文諺語：

When the well is full

it will run over 井水滿了要溢出。

When the wound is healed

the pain is forgotten 好了傷疤忘了痛。

When three know it

all know it 三人知，天下曉。

When two friends have a mon purse

one sings and the other weeps 兩友合用一錢包，一個悲來一個笑。

When two ride on one horse

one must sit behind 兩人共騎一匹馬，總有一個背后跨。

When war begins then hell opens 戰爭一開始，地獄門敞開。

When we have gold we are in fear; when we have none we are in danger 手頭有黃金，惶恐很擔心；兩手都空空，處在危急中。

When wine is in truth is out 酒后露真言。

命中注定英文翻譯

"Man proposes, God disposes"是最接近中文“盡人事，聽天命”的地地道道的西方諺語。

聽天由命 英文

聽天由命 To trust to luck/ to leave one's fortune with Heaven

富貴在天 riches and honors depends upon heaven

聽天由命用英語怎么說

Resign oneself to one's fate, fortune is in heaven

聽天由命英語兩種說法

"聽天由命” 英文是:

We are in God's hands

或:

It's in God's hands

以上就是聽天由命英文翻譯的全部內容，讓它自由發展 聽天由命的反義詞： 改天換地 指改造社會、改造自然、徹底改變原來的面貌站在我面前的正是兩位扭轉乾坤,改天換地,領導我黨我國人民推 成語語法： 連動式；作謂語、定語、內容來源于互聯網，信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。