中秋節故事英語?Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.傳說古時候,天空曾有10個太陽。一天,這10個太陽同時出現,酷熱難擋。弓箭手后翌射下了其中9個太陽,拯救了地球上的生靈。他偷了長生不死藥,卻被妻子嫦娥偷偷喝下。此后,每年中秋月圓之時,少女們都要向月宮仙女嫦娥祈福的傳說便流傳開來。那么,中秋節故事英語?一起來了解一下吧。
According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.
傳說古時候,天空曾有10個太陽。一天,這10個太陽同時出現,酷熱難擋。

Mooncakes
are
to
Mid-Autumn
Festival
what
mince
pies
are
to
Christmas.
The
seasonal
round
cakes
traditionally
have
a
sweet
filling
of
lotus
seed
paste
or
red
bean
paste
and
often
have
one
or
more
salted
duck
eggs
in
the
center
to
represent
the
moon.
And
the
moon
is
what
this
celebration
is
all
about.
Mid-Autumn
Festival
falls
on
the
15th
day
of
the
8th
month,
it
is
the
time
when
the
moon
is
said
to
be
at
its
brightest
and
fullest.
This
year
the
festival
falls
on
October
1.
中秋節吃月餅就像西方人圣誕節吃百果餡餅一樣,是必不可少的。圓圓的月餅中通常包有香甜的蓮子餡或是紅豆餡,餡的中央還會加上一個金黃的咸鴨蛋黃來代表月亮。而月亮正是中秋節慶祝的主題。每年農歷8月15日人們一起慶祝中秋,據說這一天的月亮是一年中最亮最圓的。

相傳有三位神仙變成三個可憐的老人,向狐貍、猴子、兔子求食,狐貍與猴子都有食物可以濟助,唯有兔子束手無策。后來兔子說:“你們吃我的肉吧!”就躍入烈火中,將自己燒熟,神仙大受感動,把兔子送到月宮內,成了玉兔。陪伴嫦娥,并搗制長生不老藥。
Legend has it that there are three gods into three of the elderly poor, to foxes, monkeys, rabbits for food, the fox and the monkey had food to relief, only rabbit be at a loss what to do. Then the rabbit said: "you eat my flesh!"
it into the fire, will he cooked, fairy touched, put the rabbit to the palace of the moon, the moon. Company E, and ramming ever-young medicine.
用英語講中國故事:中秋節MidAutumn Festival
一、中秋節簡介
The MidAutumn Festival:起源于唐朝初期,在宋朝達到鼎盛,是中國僅次于春節的重要傳統節日,自2006年起被列為國家級非物質文化遺產。
Date:慶祝于農歷八月十五日,象征著家庭團圓。
Cultural Significance:富含深厚的文化遺產,體現了中國人對家庭團聚的重視。
二、中秋節詞匯
Mooncake:月餅,中秋節期間的傳統食品。
Chang’e:嫦娥,中秋節相關的古代神話人物。
Osmanthus:桂花,中秋節時人們常欣賞的花卉,也用于制作食品。
三、中秋節祝福
Happy MidAutumn Day:中秋快樂,表達對親朋好友的節日祝福。
這些都是很簡單的東西,還不如提高自己的英語水平,就不用老是問別人了。abc天下網站就挺適合學習英語的

以上就是中秋節故事英語的全部內容,festival family reunion, eating moon cakes. The night of the Mid-Autumn festival, people often eat mooncakes and enjoy the moon in the open air.中秋節是中國的傳統節日,在每年的農歷八月十五,中秋節也是團圓節,中秋節家人團聚,吃月餅。中秋之夜,人們常常在露天的地方邊吃月餅邊賞月。內容來源于互聯網,信息真偽需自行辨別。如有侵權請聯系刪除。