英文押韻詩歌？以下是幾首押韻的英文詩歌：1.獻(xiàn)給母親（To My Mother）無私的母愛甜美似蜜，它的價值不可度量尺寸；在我心里，它深埋不露，直到生命走向黃昏。2.母親的微笑（Mother's Smile）我童年時的甜蜜記憶，都在母親的微笑里；就算今天再多風(fēng)雨，她的微笑仍會晴空般燦爛。那么，英文押韻詩歌？一起來了解一下吧。
我最喜歡的英文詩歌，莎士比亞的十四行詩之十八-Shall I compare thee to a summer's day?
Sonnet 18
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough wind do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date.
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed,
And every fair from fair sometime decllines,
By chance, or nature'schanging course untrimmed:
But thy eternal summer shall not fade,
Nor loose possession of that fair thou ow'st,
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st,
So long as man can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
早期的英語可能不太好理解。
押韻英文詩歌自編如下：
Shall I compare thee to a summer's day?
我能否將你比作夏天？
Thou art more lovely and more temperate:
你比夏謹(jǐn)蠢物天更美麗溫婉。
Rough winds do shake the darling buds of May,
狂風(fēng)將五月的蓓蕾凋殘，
And summer's lease hath all too short a date:
夏日的勾留何其短暫。
Sometime too hot the eye of heaven shines,
休戀那麗日當(dāng)空，
And often is his gold complexion dimm'd;
轉(zhuǎn)眼會云霧祥液迷蒙。
And every fair from fair sometime declines,
休嘆那百花飄零，
By chance or nature's changing course untrimm'd
催折于無常的天命。
But thy eternal summer shall not fade
唯有你永恒的夏日常新，
Nor lose possession of that fair thou owest;
你的美貌亦毫發(fā)無損。
英文詩歌有著豐厚的文化底蘊(yùn)和歷史文化淵源,讀起來朗朗上口,且韻律優(yōu)美,便于記憶。我整理了簡單的押韻英文詩歌，歡迎閱讀!
簡單的押韻英文詩歌篇一
愛我少一點(diǎn) 愛我久一點(diǎn)
Is the burden of my song?
我歌唱永恒的愛情
Love that is too hot and strong
如果愛得太炙熱
Burneth soon to waste.
它將很快燃燒成灰燼
Still, I would not have thee cold
但也不要對我冰冷
Not too backward ,nor too bold
不要愛得太羞怯，也不要愛得太狂熱
Love that lasteth till its old
不要讓愛的花朵那么快就凋謝
Fadeth not in haste.
我要你愛我 一直到老
Love me little ,Love me long
愛我少一點(diǎn)，愛我久一點(diǎn)
Is the burden of my song.
我歌唱永恒的愛情
If thou love me too much,
如果愛我太多
It will not prove me as true as totlch;
它不可能像金石那樣永恒
Love me little ,more than such,
愛我少一點(diǎn)我更愿意
For I fear the end.
只因我怕愛會失去
I am with little well content,
一點(diǎn)兒我就感到幸福
And a little from thee sent
一點(diǎn)兒就會讓我滿意
Is enough, with true intent
只要你是真心真
To be steadfast friend.
我們的愛 至死不渝
簡單的押韻英文詩歌篇二
THE SCENT OF SPRING
春天的味道
The village is full of the colour of white, and noises
滿溝的白，滿溝的吵鬧
Acacia flowers are blooming, attracting the wings of bees
洋槐花開了，它讓蜜蜂的翅膀
To be covered with pollens of the sunshine
沾滿了陽光的花粉
If you mix acacia flowers with flour and steam it—
把洋槐花和著麥面蒸熟——
We take a short cut to get ahead of the bees
我們抄捷徑趕在蜜蜂前頭
And smell the scent of spring
嘗到了春天的味道
“Acacia honey, acacia honey—“ Beekeepers
“槐花蜜槐花蜜——”養(yǎng)蜂人
Prolongs his cry
在樓下叫賣的聲音拖得很長
And the road from to the beehives are prolonged as well
像從洋槐花到蜂巢的路一樣長
簡單的押韻英文詩歌篇三
生活之中不要等
Don't wait for a smile to be nice.
不要等到了一個笑容，才表現(xiàn)出友善
Don't wait to be loved, to love.
不要等被愛之后，才去愛
Don't wait to be lonely, to recognize the value of a friend.
不要等到寂寞了，才明白朋友的價值
Don't wait for the best job, to begin to work.
不要非等到一份最好的工作，才開始工作
Don't wait to have a lot, to share a bit.
不要等得到了很多，才開始分享
Don't wait for the fall, to remember the advice.
不要等到失敗后，才想起別人的忠告
Don't wait for pain, to believe in prayer.
不要等到受傷了，才愿意祈禱
Don't wait to have time, to be able to serve.
不要等到有時間，才去付出
Don't wait for anybody else pain, to ask for apologies...
不要等別人受傷了，才來乞求原諒
... neither separation to make it up.
不要等到分開了，才想到去挽回
Don't wait... Because you don't know how long it will take.
不要等待，因?yàn)槟悴恢佬枰却嚅L時間。
以下是幾首押韻的英文詩歌：
1.獻(xiàn)給母親（To My Mother）無私的母愛甜美似蜜，它的價值不可度量尺寸；在我心里，它深埋不露，直到生命走向黃昏。
2.母親的微笑（Mother's Smile）我童年時的甜蜜記憶，都在母親的微笑里；就算今天再多風(fēng)雨，她的微笑仍會晴空般燦爛。
3.真正的母愛（True Mother Love）母愛并不是在乎金錢，而是將嬰孩緊緊環(huán)繞在懷中；它并不是征服世界的軍隊(duì)，而是為孩子承載的我們所有負(fù)擔(dān)。
4.愛的帶領(lǐng)（Leading with Love）母愛帶著我，穿過沼澤，沒有什么能夠讓我跌倒；她總是經(jīng)過坎坷使我安然，我一直跟在她的身后。
5.思念母親（Missing My Mother）思念我的母親，在日歷上打著圈，準(zhǔn)備回家；我期待那溫暖的擁抱，和她呼吸相連的微笑。
6.我的母親（My Mother）我的母親，是唯一的仙女，帶來了人生中最甜美的記憶；她尊重我的思想和信仰，永遠(yuǎn)是我堅(jiān)強(qiáng)的后盾。
7.謝謝母親（Thank You, Mother）謝謝你，母親，為我建造鐵心的城堡；謝謝你，母親，為我揚(yáng)起飛翔的翅膀。
8.讓母親驕傲（Making Mother Proud）媽媽總是說，要我自己設(shè)下目標(biāo)，用自己的能量去取得成功；當(dāng)我成功的時候，她會大聲喊道："那就是我，那是我的孩子！"
9.愛的傳統(tǒng)（The Tradition of Love）母親們?yōu)槲覀儎?chuàng)造的愉悅?cè)兆樱诔蔀槲覀兌嗖实膫鹘y(tǒng)；湖泊，山崗，紀(jì)念碑和樹木，都是她們對我們發(fā)自內(nèi)心的愛的象征。
你好，既然是要"簡單一點(diǎn)"的，那我就找了幾首中文詩歌的英文翻譯，這樣子我們更容易理解。
另外，需要說明的是，英文詩歌和中文詩歌都要求押韻，但不同的是，英文詩歌既可以像中文一樣句句押韻，也可以隔行押韻。
以下均為許淵沖先生的翻譯作品。
秋思
AUTUMN THOUGHTS
馬致遠(yuǎn) Ma Zhiyuan
枯藤老樹昏鴉，
Over old trees wreathed with rotten vines fly evening crows;
小橋流水人家。
Under a small bridge near a cottage a stream flows;
古道西風(fēng)瘦馬，
On ancient road in the west wind a lean horse goes.
夕陽西下，
Westward declines the sun;
斷腸人在天涯。
Far, far from home is the heartbroken one.
（句句押韻/臨句押韻）
靜夜思
A TRANQUIL NIGHT
李白 Li Bai
床前明月光，
Before my bed a pool of night
疑是地上霜。
以上就是英文押韻詩歌的全部內(nèi)容，問題一：押韻的英語詩歌 【The star】Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星！How I wonder what you are, 我想知道你身形，Up above the world so high, 高高掛在天空中，Like a diamond in the sky. 就像天上的鉆石。When the blazing sun is gone, 燦爛太陽已西沉，內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
