悉尼歌劇院的英文介紹？The Opera House reaches out into the harbour.Seen from the air or a ferry,the skyline of the Sydney Opera Hose,the blue water of the harbour and the Sydney Harbour Bridge,so beautiful. 悉尼歌劇院是世上最著名的建筑之一。那么，悉尼歌劇院的英文介紹？一起來了解一下吧。
The Sydney Opera House is a multi-venue performing arts centre in Sydney, New South Wales, Australia. It is one of the 20th century's most famous and distinctive buildings.
悉尼歌劇院是位于澳大利亞新南威爾士州悉尼的多場館表演藝術中心。它是二十世紀最著名和最具特色的建筑之一。
Designed by Danish architect J?rn Utzon, the building was formally opened on 20 October 1973 after a gestation beginning with Utzon's 1957 selection as winner of an international design competition.
這座由丹麥建筑師尤特松設計的建筑于1973年10月20日正式對外開放。贏得了國際設計大獎。
The Government of New South Wales, led by the premier, Joseph Cahill, authorised work to begin in 1958 with Utzon directing construction.
由首相約瑟夫·卡希爾領導的新南威爾士政府授權烏特松在1958年開始指導建設。
悉尼歌劇院位於澳洲悉尼，是20世紀最具特色的建筑之一，也是世界著名的表演藝術中心，已成為悉尼市的標志性建筑。該歌劇院1973年正式落成，2007年6月28日被聯合國教科文組織評為世界文化遺產，該劇院設計者為丹麥設計師約恩·烏松。悉尼歌劇院坐落在悉尼港的便利朗角（Bennelong Point），其特有的帆造型，加上悉尼港灣大橋，與周圍景物相映成趣。
基本資料
英文名稱：Sydney Opera House 地理位置：澳大利亞悉尼市貝尼朗岬角 歌劇院規模：悉尼歌劇院整個建筑占地1.84公頃，長183米，寬118米，高67米，相當于20層樓的高度 設計師：約恩·烏松（丹麥） 悉尼歌劇院，Sydney Opera House ，位于澳大利亞新南威爾士州的首府悉尼市貝尼朗岬角。這座綜合性的藝術中心，在現代建筑史上被認為是巨型雕塑式的典型作品，也是澳大利亞的象征性標志悉尼歌劇院
。 悉尼歌劇院不僅是悉尼藝術文化的殿堂，更是悉尼的靈魂，清晨、黃昏或星空，不論徒步緩行或出海遨游，悉尼歌劇院隨時為游客展現不同多樣的迷人風采。 悉尼歌劇院的外型猶如即將乘風出海的白色風帆，與周圍景色相映成趣。悉尼歌劇院是從20shi50年代開始構思興建，1955年起公開徵求世界各地的設計作品，至1956年共有32個國家233個作品參選，后來丹麥建筑師Jorn Utzon的設計屏雀中選，共耗時16年、斥資1200萬澳幣完成建造，為了籌措經費，除了募集基金外，澳洲政府還曾於1959年發行悉尼歌劇院彩券。
Sydney Opera House
The Sydney Opera House is one of the most famous buildings in the world.It is considered to be one of the most recognizable images of the modern world although the building has been open for only about 30 years.The Sydney Opera House is as representative of Australia as the pyramids are of Egypt.
6 225 square meters of glass and 645 kilometers of electric cable were used to build the Opera House.It includes 1 000 rooms.It is 185 meters long and 120 meters wide.The building’s roof sections weigh about 15 tons.There are 1 million tiles on the roof.It provides guided tours to 200 000 people each year.
But do you know the Opera House with a roof was designed by a famous Danish architect，Utzon?In the late 1950s the Australian Government established an appeal fund to finance the construction of the Sydney Opera House，and conducted a competition for its design was chosen.Utzon spent a few years reworking the design and it was 1961 before he had solved the problem of how to build the distinguishing feature—the sails of the roof.The venture experienced cost blowouts.In 1966 the situation reached crisis point and Utzon resigned from the project.The building was finally competed by others in 1973.Sydney Opera House was opened by Queen Elizabeth on 20th October 1973.
The Opera House reaches out into the harbour.Seen from the air or a ferry，the skyline of the Sydney Opera Hose，the blue water of the harbour and the Sydney Harbour Bridge，is beautiful.
像在風浪中鼓帆前進的巨型帆船，又像漂浮在悉尼港灣海面上的潔白貝殼，這就是悉尼歌劇院的外觀。這棟建筑物的形狀實際上參照了一個被撥開的球體的扇形部分。悉尼歌劇院是多數人能從圖片上認出來的少數現代建筑之一。對許多來說，它幾乎成了澳大利亞的象征。
這項建筑設計是20世紀50年代末在國際競爭中被選定的。許多人反對這項設計，建造過程中曾出現過很多爭議。最后，丹麥建筑師約恩.烏特松在工程進行到一半的時候辭職。
1973年工程終于完成。它既是一座歌劇院，同時也包括兩個 劇院、一個音樂廳、若干個餐館、一個電影院、多個藝術畫廊和一個圖書館。
悉尼歌劇院內的音響效果并不十分完美。歌劇院的內部也是約恩.烏特松設計的，但他的計劃未被采用，因為有人認為他對音響不夠了解。然而，若按烏特松最初的設計，歌劇院的音響效果本該是完美的。
寫作思路及要點：審清題目，確定中心，選擇材料。
Australia is surrounded by the sea, but deserts and semi deserts account for 35% of the country's area. In the east coast, there is the world's largest coral reef - the Great Barrier Reef.
澳大利亞四面臨海，沙漠和半沙漠卻占全國面積的35%。在東部沿海有全世界最大的珊瑚礁——大堡礁。
Australia is also the country with the most sheep in the world, known as "the country on the back of sheep".
澳大利亞也是世界上養羊最多的國家，號稱是“騎在羊背上的國家”。
There are 400 kinds of living corals on the Great Barrier Reef. The colors range from ordinary blue and brown to intricate, incredible pink and purple sea fans. It is a magical world with colorful spots.
大堡礁有四百種活的珊瑚，顏色從一般的藍色、棕色到錯綜復雜、難以置信的粉紅及紫海扇，簡直是個五彩斑爛的神奇世界。
以上就是悉尼歌劇院的英文介紹的全部內容，The Sydney Opera House is a multi-venue performing arts centre in Sydney, New South Wales, Australia. It is one of the 20th century's most famous and distinctive buildings.悉尼歌劇院是位于澳大利亞新南威爾士州悉尼的多場館表演藝術中心。它是二十世紀最著名和最具特色的建筑之一。
